Rédaction

DE | FR

Co-rédacteurs en chef:

Christian Ammann (rédacteur en chef), Claude Cornaz, Stephan Frei, Daniel P. Wiedmer
redaktion@eisenbahn-amateur.ch

Traction réelle: Stephan Frei, Christian Ammann
grosstraktion@eisenbahn-amateur.ch

Modélisme: Claude Cornaz
Sonnbüel 21, 6024 Hildisrieden
modellbau@eisenbahn-amateur.ch

Neues in Kürze NiK: Christian Ammann, Stephan Frei
nik@eisenbahn-amateur.ch

Nouveautés au marché: Claude Cornaz, Thomas Brunner
neuimhandel@eisenbahn-amateur.ch

Bourse: Daniel P. Wiedmer
bourse@eisenbahn-amateur.ch

Communications des clubs: Scott Rankin / Daniel P. Wiedmer
Grand-Rue 41, 1814 La Tour-de-Peilz
klubmitteilungen@eisenbahn-amateur.ch

Agenda: Daniel P. Wiedmer
agenda@eisenbahn-amateur.ch

Übersetzungen:
Louis Cornuz, Chemin du Chantey 3, Case Postale 58, 1817 Brent
Francis Daetwyler, Paul-Charmillot 67, Case postale, 2610 Saint-Imier

Les manuscrits transmis à la rédaction doivent être exempts de droits de tiers.
Veuillez nous informer si lesdits manuscrits ont été mis à la disposition
de tiers pour publication ou utilisation commerciale.

En nous remettant leurs manuscrits, les auteurs se déclarent d’accord avec
la reproduction gratuite dans la revue Eisenbahn Amateur. La maison d’édition
n’assume aucune responsabilité pour les documents non réclamés.

Règlement pour les auteurs
Aide-mémoire no. 6

Clôture de la rédaction: 1er jour du mois précédent
Pour la bourse : 10e jour du mois précédent
Pour les communications des clubs : 10e jour du mois précédent
Pour l’agenda : 10e jour du mois précédent